URL: 專訪五四三音樂網站站長馬世芳─什麼是iTunes？ 最近數位之牆也有一篇文章在探討 iPod 的成功之道為何。這就好像之前我做 mobile icq 的經驗，拼死拼活地花了三個多月 hack 出了個 ICQ server 讓 PHS/GSM 手機也可以收發 ICQ 訊息，結果遠傳靠 marking 技巧，直接去和 Mirabilis[1] 談，一個禮拜就搞定了手機與 ICQ 互通的功能，讓我三個月的青春，頓成糞土。

So here's the delimma：IT 人總在幻想 marketing 人能給出個真的符合市場需求、能夠大賣的規格；而 marketing 人卻也在幻想哪天 IT 人能夠發明出什麼便宜又好賣，最好還能震驚全世界的大發明。

都是藉口！成功可以期待，但不應幻想。好好守著本分盡力，那就夠了。

  1. Mirabilis 公司創造了 ICQ，於 1998 年 6 月，被 AOL 以 2.87 億美元收購，並更名為 ICQ Inc.。 ↩