理所當然只是不知體貼別人的驕傲
Takol 在他的 blog 裡發表了這篇《口音的純化》,討論台灣常見口語的演變。文後阿吉桑的評論,雖然離題了,但也寫得非常精彩。我對於這一段話,最是心有戚戚焉:
這點在我以前的這篇《Of course not of course》也有討論到,但阿吉桑講的實在是既犀利又深刻,讓我只想拍掌叫好。
台灣在賣/代工 3C 產品,往往是從「規格」出發,功能比人家多,速度比人家快,就認為這會是一個「好」的產品。但真是如此嗎?iPod 的規格,比起其他 music player 廠商來說,實在是差的要命。但 iPod 就是賣的好,為什麼?在我開始用 iPod 之前,我會認為,這是「品牌魅力」的影響。廣告、行銷,再加上可以傳達其概念的工業設計,是 iPod 勝出的因素。但用了 iPod 以後,我才發覺「thoughtfulness」也佔了很大的一環。iPod 就是好用!但好用在哪裡,卻是說不上來。因為 thoughtfulness 不是規格,不是功能,心意要如何描述?只有親身體會,才能領略其奧妙。
Post a Comment