我總‧是‧說，FreeBSD 5 比 FreeBSD 4 好很多，因為 wide character/string support 在 FreeBSD 4 上，根本就是殘廢狀態。但到底差了多少呢？我一直也都說不上來。

今天看到 ijliao's blog 的這篇《FreeBSD 官方網頁改版》，跑去參訪了一下新版的 FreeBSD.org，結果逛到 FreeBSD C99 and POSIX® Conformance Project，從最後一個表「Wide Character/String Support」裡，終於知道 FreeBSD 4 的 wide character/string support，到底有多殘廢。

看著整排的 N/A，心中不禁感嘆，還好我在一年前就毅然決然地 migrate 到 FreeBSD 5 了，要不然開著殘廢破車寫一大堆需要 i18n 的程式，肯定痛苦要死。