Comments on: 轉換 BIG5、GB2312、UTF-8、Unicode 與 wchar_t http://www.jeffhung.net/blog/articles/jeffhung/261/ (My smile insists of having nose. :-) Wed, 20 Aug 2008 09:50:58 +0000 http://wordpress.org/?v=2.6.1-alpha By: 农民 http://www.jeffhung.net/blog/articles/jeffhung/261/#comment-94249 农民 Wed, 14 May 2008 17:31:20 +0000 http://www.jeffhung.idv.tw/blog/?p=261#comment-94249 好文章，收藏一下 好文章，收藏一下

]]> By: jeffhung http://www.jeffhung.net/blog/articles/jeffhung/261/#comment-8934 jeffhung Mon, 25 Sep 2006 04:38:30 +0000 http://www.jeffhung.idv.tw/blog/?p=261#comment-8934 <p>arphen,</p> <p>請問您想要從 UTF-8 轉成 big5/cp950 還是從從 big5/cp950 轉成 UTF-8？這幾個字只有在 Unicode (UTF-8) 裡才有，big5/cp950 裡面沒有，所以無法轉換。</p> arphen,

請問您想要從 UTF-8 轉成 big5/cp950 還是從從 big5/cp950 轉成 UTF-8？這幾個字只有在 Unicode (UTF-8) 裡才有，big5/cp950 裡面沒有，所以無法轉換。

]]> By: arphen http://www.jeffhung.net/blog/articles/jeffhung/261/#comment-8812 arphen Fri, 22 Sep 2006 08:15:04 +0000 http://www.jeffhung.idv.tw/blog/?p=261#comment-8812 請教要如何用iconv()轉下列幾個字為UTF-8？（綉、琼、椀） ps. 試了BIG5, CP950都不行 請教要如何用iconv()轉下列幾個字為UTF-8？（綉、琼、椀）

ps. 試了BIG5, CP950都不行

]]> By: JeffHung.Blog » How bad wide character/string support in FreeBSD 4 is http://www.jeffhung.net/blog/articles/jeffhung/261/#comment-295 JeffHung.Blog » How bad wide character/string support in FreeBSD 4 is Thu, 06 Oct 2005 10:17:01 +0000 http://www.jeffhung.idv.tw/blog/?p=261#comment-295 [...] 我總說，FreeBSD 5 比 FreeBSD 4 好很多，因為 wide character/string support 在 FreeBSD 4 上，根本就是殘廢狀態。但到底差了多少呢？我一直也都說不上來。今天看到 ijliao’s blog 的這篇《FreeBSD 官方網頁改版》，跑去參訪了一下新版的 FreeBSD.org，結果逛到 FreeBSD C99 and POSIX® Conformance Project，從最後一個表「Wide Character/String Support」裡，終於知道 FreeBSD 4 的 wide character/string support，到底有多殘廢。看著整排的 N/A，心中不禁感嘆，還好我在一年前就毅然決然地 migrate 到 FreeBSD 5 了，要不然開著殘廢破車寫一大堆需要 i18n 的程式，肯定痛苦要死。 [...] [...] 我總說，FreeBSD 5 比 FreeBSD 4 好很多，因為 wide character/string support 在 FreeBSD 4 上，根本就是殘廢狀態。但到底差了多少呢？我一直也都說不上來。今天看到 ijliao’s blog 的這篇《FreeBSD 官方網頁改版》，跑去參訪了一下新版的 FreeBSD.org，結果逛到 FreeBSD C99 and POSIX® Conformance Project，從最後一個表「Wide Character/String Support」裡，終於知道 FreeBSD 4 的 wide character/string support，到底有多殘廢。看著整排的 N/A，心中不禁感嘆，還好我在一年前就毅然決然地 migrate 到 FreeBSD 5 了，要不然開著殘廢破車寫一大堆需要 i18n 的程式，肯定痛苦要死。 [...]

]]> By: jeffhung http://www.jeffhung.net/blog/articles/jeffhung/261/#comment-247 jeffhung Thu, 08 Sep 2005 03:39:00 +0000 http://www.jeffhung.idv.tw/blog/?p=261#comment-247 這... shinemen 是不是寫錯了啊？ 這... shinemen 是不是寫錯了啊？

]]> By: shinemen http://www.jeffhung.net/blog/articles/jeffhung/261/#comment-246 shinemen Thu, 08 Sep 2005 01:44:21 +0000 http://www.jeffhung.idv.tw/blog/?p=261#comment-246 一个将UTF－8码转换为GB2312的实例：#include "stdafx.h"#include <windows.h>   int _tmain(int argc, _TCHAR* argv[]) {  WCHAR lsWideChar[10] = {0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00};  char lsChar[10] = {0xE6, 0xB5, 0x8B, 0xE8, 0xAF, 0x95, 0x30, 0x31, 0x32, 0x00}; // memcpy(lsWideChar, lsChar, sizeof lsChar);  char lsMultiByte[20] = {0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00}; // char lsMultiByte[20] = {0xb2, 0xe2, 0xca, 0xd4, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00}; char *lpStr = "测试123";  DWORD lwWord;//先将UTF－8转换为WideChar     if (MultiByteToWideChar( CP_UTF8, 0, lsChar, 10,         lsWideChar, 10) == 0)  {   lwWord = GetLastError();  }//再将WideChar转换为MultiByte  WideCharToMultiByte( CP_ACP, 0, lsWideChar, -1,         lsMultiByte, 256, NULL, NULL );  return 0; } 一个将UTF－8码转换为GB2312的实例：#include "stdafx.h"#include <windows.h>
 
int _tmain(int argc, _TCHAR* argv[])
{
 WCHAR lsWideChar[10] = {0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00};
 char lsChar[10] = {0xE6, 0xB5, 0x8B, 0xE8, 0xAF, 0x95, 0x30, 0x31, 0x32, 0x00};
// memcpy(lsWideChar, lsChar, sizeof lsChar);
 char lsMultiByte[20] = {0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00};
// char lsMultiByte[20] = {0xb2, 0xe2, 0xca, 0xd4, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00}; char *lpStr = "测试123";
 DWORD lwWord;//先将UTF－8转换为WideChar
    if (MultiByteToWideChar( CP_UTF8, 0, lsChar, 10,
        lsWideChar, 10) == 0)
 {
  lwWord = GetLastError();
 }//再将WideChar转换为MultiByte  WideCharToMultiByte( CP_ACP, 0, lsWideChar, -1,
        lsMultiByte, 256, NULL, NULL );
 return 0;
}

]]> By: jeffhung http://www.jeffhung.net/blog/articles/jeffhung/261/#comment-218 jeffhung Thu, 18 Aug 2005 05:24:15 +0000 http://www.jeffhung.idv.tw/blog/?p=261#comment-218 後來發現，是 <a href="http://www.freebsd.org/cgi/man.cgi?query=iconv" rel="nofollow">iconv</a> 的 BIG5 這個 encoding 不認得那七個擴充字，改用 <a href="http://www.freebsd.org/cgi/man.cgi?query=iconv" rel="nofollow">iconv</a> 的 CP950 這個 encoding 即可。 後來發現，是 iconv 的 BIG5 這個 encoding 不認得那七個擴充字，改用 iconv 的 CP950 這個 encoding 即可。

]]> By: 菩提樹下說書人 http://www.jeffhung.net/blog/articles/jeffhung/261/#comment-30080 菩提樹下說書人 Tue, 30 Nov 1999 00:00:00 +0000 http://www.jeffhung.idv.tw/blog/?p=261#comment-30080 為了解決這種情況，所以必須使用wide-character專用的function以及library，像是量測字串長度就必須改用wcslen()之類的function。 reference： big-endian, little-endian 轉換 BIG5、GB2312、UTF-8、Unicode 與 wchar_t 寬字符標量L"xx"在VC6.0/7.0和GNU g++中的不同實現 為了解決這種情況，所以必須使用wide-character專用的function以及library，像是量測字串長度就必須改用wcslen()之類的function。 reference： big-endian, little-endian 轉換 BIG5、GB2312、UTF-8、Unicode 與 wchar_t 寬字符標量L"xx"在VC6.0/7.0和GNU g++中的不同實現

]]> By: 蚂蚁的天空II － 工作、生活和梦想 - 博客.CN[blogger.cn/blog/中国/china] http://www.jeffhung.net/blog/articles/jeffhung/261/#comment-30081 蚂蚁的天空II － 工作、生活和梦想 - 博客.CN[blogger.cn/blog/中国/china] Tue, 30 Nov 1999 00:00:00 +0000 http://www.jeffhung.idv.tw/blog/?p=261#comment-30081 2006-6-27 为什么要用utf-8 # 轉換 BIG5、GB2312、UTF-8、Unicode 與 wchar_t # 百度搜索帮助中心-空间帮助 # Google和MSN域名遭劫 可能是万网竞争对手所为 # Blog搜索引擎简单比较 # debug # 字体的市场 # pt, px, DPI: 关于长度单位的误解 2006-6-27 为什么要用utf-8 # 轉換 BIG5、GB2312、UTF-8、Unicode 與 wchar_t # 百度搜索帮助中心-空间帮助 # Google和MSN域名遭劫 可能是万网竞争对手所为 # Blog搜索引擎简单比较 # debug # 字体的市场 # pt, px, DPI: 关于长度单位的误解

]]> By: 不分享空間 http://www.jeffhung.net/blog/articles/jeffhung/261/#comment-70818 不分享空間 Tue, 30 Nov 1999 00:00:00 +0000 http://www.jeffhung.idv.tw/blog/?p=261#comment-70818 http://www.jeffhung.net/blog/articles/jeffhung/261/ http://www.jeffhung.net/blog/articles/jeffhung/261/

]]>